patte

PATTE. s. f. Il ne se dit proprement que du pied des animaux qui ont des doigts, des ongles ou des griffes. Patte de singe. Patte de lion. patte de chat.

On dit prov. Tirer les marons du feu avec la patte du chat, pour dire, Faire faire par un autre, ce qu'on n'oseroit faire soy-mesme.

Proverbialement, Faire pate de velours, Se dit d'un chat, lors qu'il retire ses griffes en donnant la patte.

Patte, Se dit aussi de quelques oiseaux, mais jamais des oiseaux de proye & de chasse.

On appelle, Patte d'oye, Plusieurs allées dans un bois, dans un jardin, qui aboutissent en un mesme endroit en forme de patte d'oye.

Patte, Se dit encore de quelques insectes. Patte d'araignée.

Il se dit fig. Des hommes, mais presque tousjours en mauvaise part. Ainsi on dit, qu'Un homme a une grosse vilaine patte, pour dire, qu'Il a une grosse vilaine main mal faite.

On dit, Mettre la patte sur quelqu'un, pour dire, Le battre, le maltraiter. S'il met une fois la patte sur luy, il y paroistra.

On dit aussi dans le mesme sens, Passer sous la patte de quelqu'un.

On dit encore, Estre entre les pattes de quelqu'un, pour dire, Estre sous le pouvoir, sous l'authorité d'un homme dont on craint de recevoir du déplaisir. Et, Tenir quelqu'un sous sa patte, pour dire, Tenir quelqu'un dans sa dépendance, & estre en estat, en pouvoir de luy faire du déplaisir.

On dit figur. d'Un homme qui a les apparences douces & honnestes, mais qui est dangereux, & dont il se faut défier, que C'est une patte pelüe, une dangereuse patte pelüe.

On dit figur. Graisser la patte à quelqu'un, pour dire, Le corrompre, le gagner par argent. On a graisé la patte au Commissaire, au Greffier.

On appelle aussi, Patte Le pied d'un verre, d'une coupe, & autres choses semblables.

On appelle aussi, Patte, Certain morceau de fer qui se fiche dans du bois, ou se scelle dans de la pierre, dans du plastre, & qui sert à attacher quelque chose.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.